|
VošA Fantasy Language from the World of Albareilis |
This language is currently under construction.
Last revision date: 10/24/04
Phonology
Voš (vosh) makes use of 24 letters (19 consonants and 5 vowels). Below are the Voš glyphs, a single character equivalent, multi-character representations when necessary for non-accented text, and an approximate pronunciation.
|
|
There are also a number of ligatures:
|
|
Note that when using the glyphs, Voš is written from left to right.
Syntax
Word order is Object - Subject - Verb, with all modifiers following the words they modify. In a sentence containing more than one object, the objects may appear in any order.
The object of a sentence may be absent, such as in "state-of-being" sentences (ie. "I am tall").
The subject of a sentence may be absent, such as when the sentence would be written in the passive voice in English (ie. "The window had been broken"), or when the subject is intended to be generic (ie. "No swimming").
Morphological Notes
The structure of any sentence in Voš can be described by the following diagrams.
[OBJECT PHRASE] [SUBJECT PHRASE] VERB PHRASE.
Modifiers (adjectives and adverbs)
Nouns
All root pronouns end in "a"
The case of a noun is indicated by appending one of the following suffixes to the noun in question:
| (none) | nominative, agent. | |
| -k | accusative, direct object (object of sentence) | |
| -l | dative, indirect object (to/for - object is recipient/beneficiary) | |
| -r | temporal, time (at the time of, for the duration of) | |
| -m | locative, place (at location of) | |
| -n | (ablative?)(origin), place (from) | |
| -b | instrumental, tool | |
| -š | genative (posessive), noun is owner of the preceding object | |
| -þ | intrinsic posessive, the preceding object is a portion or subset of the noun | |
| -č | associational posessive, noun is associated with the preceding object |
Plurality is indicated by appending the suffix "i" to the noun after any case suffixes.
Examples:
| dila | child | |
| dilai | children | |
| dilali | to the children | |
| dilaši | the children's (belonging to the children) |
| tona šaþ | my arm | |
| tonai šaþ | my arms | |
| zoča šaš | my house | |
| moga šač | my friend | |
| mogali šač | to my friends |
| teþar | in the beginning, at the start |
Questions
To create a question, append the appropriate case modifier to the interrogative marker "šo". This marker is then used in a sentence where the equivalent noun would be used.
| šo | who | |
| šok | to whom/at whom | |
| šol | for whom/to whom | |
| šor | when | |
| šom | where | |
| šon | from where | |
| šob | with what/using what | |
| šoš | who's (belonging to whom) | |
| šoþ | who's (a part of whom) | |
| šoč | who's (associated with whom) |
Verbs
All root verbs end in "u"
Verb tense is indicated by appending one of the following suffixes to the verb in question:
| (none) | present | |
| -s | past | |
| -m | future | |
| -r | potential future | |
| -l | static (shows a continuous action) |
The static verb marker can be combined with the tense markers by adding a "u" after the "l", and then adding the tense marker.
If both the potential and the static verb markers are to be used, the static comes first, followed by a "u" and then the potential. The verbs always take the following form:
| (verb root) | |
| [+("u") static marker] | |
| [+("u") potential marker] | |
| [+tense marker] |
Example: vošu = to speak
| ša vošu | = I speak | |
| ša vošul | = I am speaking | |
| ša vošur | = I might now speak | |
| ša vošulur | = I might now be speaking |
| ša vošus | = I spoke | |
| ša vošulus | = I was speaking | |
| ša vošurus | = I might have spoken | |
| ša vošulurus | = I might have been speaking |
| ša vošum | = I will speak | |
| ša vošulum | = I will be speaking | |
| ša vošurum | = I might speak | |
| ša vošulurum | = I might be speaking |
Negation is achieved in a sentence through the modifier "vol". This modifier follows the word that it negates.
Example:
| ša vošul vol | = I'm not speaking | |
| ša vošus vol | = I didn't speak | |
| ša vol vošulus | = It wasn't I who was speaking |
Pronouns
| ša | I, me | |
| ka | you (singular) | |
| ta | he, she, him, her, it | |
| šai | we, us | |
| kai | you (plural) | |
| tai | they, them | |
| na | here, there |
Numbers
All of the numbers have a suffix of "a" when used in counting (e.g. biša, doša, etc...) as they act there as nouns, but do not have the "a" when indicating quantity ("rola doš" = "two stones"). Collectively, the names of the numbers are referred to as "roþa" or "the count".
| one (1) | - biša | |
| two (2) | - doša | |
| three (3) | - keša | |
| four (4) | - kema | |
| five (5) | - lena | |
| six (6) | - dokeša | |
| seven (7) | - niša | |
| eight (8) | - dokema | |
| nine (9) | - mela | |
| ten (10) | - dola |
Note that, in numbers greater than ten, the "least significant" part of the number comes first (the lowest part of the number is at the front) - the digits are essentially presented in reverse order.
| eleven (11) | - biša zi dola (a contracted form of "biša ziš dola" or "one and ten") | |
| twelve (12) | - doša zi dola | |
| thirteen (13) | - keša zi dola | |
| fourteen (14) | - kema zi dola | |
| fifteen (15) | - lena keš (literally "three fives") | |
| sixteen (16) | - dokeša zi dola | |
| seventeen (17) | - niša zi dola | |
| eighteen (18) | - mela keš (literally "three nines") | |
| nineteen (19) | - mela zi dola | |
| twenty (20) | - dola doš (literally "two tens") |
| twenty-one (21) | - biša zi dola doš | |
| twenty-two (22) | - biša zi dola doš |
(the numbers follow the consistent pattern here)
| thirty (30) | - dola keš | |
| forty (40) | - dola kem |
| ninety-nine (99) | - mela zi dola mel | |
| one hundred (100) | - kelana | |
| one hundred and one (101) | - biša zi kela (literally "1 and 100") | |
| two hundred (200) | - kela doš | |
| two hundred and ten (210) | - dola zi kela doš (literally "10 and 200") | |
| three hundred fifteen (315) | - lena keš zi kela keš (literally "three fives and three hundred") |
| nine hundred and ninety nine (999) | - mela zi dola mel zi kela mel | |
| one thousand (1000) | - þelana | |
| two thousand three hundred and fourteen (2314) | - kema zi dola zi kela keš zi þela doš |
It is often in common use that the article "zi" (and) is left out entirely:
| two hundred and ten (210) | - dola kela doš | |
| three hundred fifteen (315) | - lena keš kela keš | |
| nine hundred and ninety nine (999) | - mela dola mel kela mel | |
| two thousand three hundred and fourteen (2314) | - kema dola kela keš þela doš |
Voš to English Glossary
| beb (m) | - godly | |
| beba (n) | - god | |
| bef (m) | - green | |
| beha (n) | - work | |
| behu (v) | - work | |
| belu (v) | - kill | |
| bera (n) | - village | |
| besoša (n) | - dungeon | |
| betu (v) | - look | |
| bihu (v) | - hit | |
| bilu (v) | - run | |
| bineva (n) | - dram | |
| bis (m) | - free | |
| bisa (n) | - freedom | |
| biš (m) | - one | |
| bisu (v) | - free | |
| biza (n) | - head | |
| biž (m) | - magical | |
| biža (n) | - magic | |
| boba (n) | - university | |
| bod (m) | - directional | |
| boda (n) | - direction | |
| bog (m) | - great | |
| boka (n) | - crypt | |
| bola (n) | - feeling | |
| bolu (v) | - feel | |
| boša (n) | - daughter | |
| bosu (v) | - hide | |
| boþ (m) | - dry | |
| boþa (n) | - dryness | |
| boþu (v) | - dry | |
| čeba (n) | - sale | |
| čebu (v) | - sell | |
| čelu (v) | - do | |
| čema (n) | - spoon | |
| čena (n) | - foe | |
| česa (n) | - attempt | |
| česu (v) | - try | |
| čifa (n) | - lake | |
| čil (m) | - mercurial | |
| čila (n) | - quicksilver | |
| čima (n) | - paradise | |
| čir (m) | - argumentative | |
| čira (n) | - argument | |
| čiru (v) | - argue | |
| čis (m) | - true | |
| čisa (n) | - truth | |
| čiša (n) | - inn | |
| čobu (v) | - come | |
| čoda (n) | - pit | |
| čoga (n) | - helmet | |
| čok (m) | - documented | |
| čoka (n) | - document | |
| čoku (v) | - document | |
| čola (n) | - boundary | |
| čoma (n) | - farm | |
| čomu (v) | - farm | |
| čona (n) | - pot | |
| čopa (n) | - material | |
| čor (m) | - hellish | |
| čora (n) | - hell | |
| čos (m) | - active | |
| čosa (n) | - action | |
| čoša (n) | - ale | |
| čosu (v) | - act | |
| čota (n) | - war | |
| čoþ (m) | - here | |
| čov (m) | - lunar | |
| čova (n) | - moon | |
| čoza (n) | - pub | |
| deb (m) | - fiendish | |
| deba (n) | - fiend | |
| deh (m) | - complete | |
| deha (n) | - completeness, ritual | |
| dehu (v) | - complete | |
| dek (m) | - deep | |
| deka (n) | - depth | |
| deku (v) | - deepen | |
| dema (n) | - survival | |
| demu (v) | - survive | |
| denora (n) | - gram | |
| depa (n) | - yoke | |
| deru (v) | - take | |
| des (m) | - intelligent | |
| desa (n) | - intelligence | |
| deša (n) | - axe | |
| dič (m) | - hateful | |
| diča (n) | - hate | |
| diču (v) | - hate | |
| dila (n) | - child | |
| dipa (n) | - bow | |
| diru (v) | - put | |
| disa (n) | - attack | |
| disu (v) | - attack | |
| dita (n) | - plate | |
| dob (m) | - more | |
| dof (m) | - gigantic | |
| dofa (n) | - giant | |
| doga (n) | - barrel | |
| doha (n) | - door | |
| dokem (m) | - eight | |
| dokeš (m) | - six | |
| doku (v) | - learn | |
| dol (m) | - ten | |
| dom (m) | - clean | |
| doma (n) | - cleanliness | |
| domu (v) | - clean | |
| dop (m) | - meaty | |
| dopa (n) | - meat | |
| dora (n) | - club | |
| dos (m) | - bodily | |
| dosa (n) | - body | |
| doš (m) | - two | |
| dosu (v) | - embody | |
| doþa (n) | - food | |
| dotu (v) | - steal | |
| dov (m) | - conscious | |
| dova (n) | - consciousness | |
| doza (n) | - flail | |
| dož (m) | - artistic | |
| doža (n) | - art | |
| fel (m) | - level | |
| fel (m) | - ugly | |
| fela (n) | - level | |
| felu (v) | - level | |
| fer (m) | - warm, hot | |
| fera (n) | - heat | |
| feru (v) | - warm, heat | |
| fesa (n) | - grain | |
| feza (n) | - era | |
| fiba (n) | - bone | |
| fifa (n) | - meal | |
| fima (n) | - trap | |
| fimu (v) | - entrap | |
| fin (m) | - blue | |
| fis (m) | - herbal | |
| fisa (n) | - herb | |
| fiš (m) | - monstrous | |
| fiša (n) | - monster | |
| foba (n) | - plan | |
| fobu (v) | - plan | |
| foča (n) | - side | |
| fog (m) | - criminal | |
| foga (n) | - criminal | |
| fok (m) | - happy | |
| foka (n) | - happiness | |
| fol (m) | - quick, fast | |
| foma (n) | - land | |
| fonu (v) | - hold | |
| for (m) | - effective | |
| fora (n) | - effect | |
| foru (v) | - effect | |
| fovu (v) | - get | |
| geka (n) | - movement | |
| geku (v) | - move | |
| gema (n) | - engine | |
| gena (n) | - window, door | |
| gera (n) | - armor | |
| geru (v) | - protect | |
| geta (n) | - raft | |
| gib (m) | - far | |
| giga (n) | - paper, office | |
| gira (n) | - rule | |
| giru (v) | - rule | |
| giþa (n) | - tent | |
| goča (n) | - tavern | |
| gofa (n) | - lock | |
| gofu (v) | - lock | |
| goga (n) | - basket | |
| gok (m) | - any | |
| goma (n) | - connection | |
| gomu (v) | - connect | |
| gopa (n) | - subject | |
| gos (m) | - causal | |
| gosa (n) | - cause | |
| goš (m) | - all | |
| gosu (v) | - cause | |
| gova (n) | - song | |
| heb (m) | - beautiful | |
| heba (n) | - beauty | |
| hebu (v) | - beautify | |
| heča (n) | - change | |
| heču (v) | - change | |
| hef (m) | - characteristic | |
| hefa (n) | - character | |
| heku (v) | - stay | |
| hez (m) | - like | |
| heza (n) | - likeness | |
| heža (n) | - saddle | |
| hežu (v) | - saddle | |
| hezu (v) | - liken | |
| hiba (n) | - track | |
| hih (m) | - inky | |
| hiha (n) | - ink | |
| hima (n) | - diamond | |
| hinu (v) | - brew | |
| hiz (m) | - healthy | |
| hiza (n) | - health | |
| hizu (v) | - heal | |
| hoba (n) | - port | |
| hofa (n) | - name | |
| hofu (v) | - name | |
| hoga (n) | - soup | |
| hoh (m) | - every | |
| hola (n) | - blood | |
| homa (n) | - ladder | |
| hopa (n) | - question | |
| hopu (v) | - ask | |
| hovu (v) | - go | |
| hoza (n) | - shield | |
| hozu (v) | - shield | |
| keču (v) | - walk | |
| keda (n) | - net | |
| kega (n) | - flight | |
| kegu (v) | - fly | |
| keha (n) | - idea | |
| kela (n) | - gate | |
| kelan (m) | - hundred | |
| kem (m) | - four | |
| kena (n) | - chalk | |
| kep (m) | - disciplined | |
| kepa (n) | - discipline | |
| kepu (v) | - discipline | |
| keru (v) | - summon, invoke, create | |
| keš (m) | - three | |
| keþa (n) | - thought | |
| keþu (v) | - think | |
| kezu (v) | - wrap | |
| kiga (n) | - sound | |
| kihu (v) | - become | |
| kik (m) | - fair | |
| kika (n) | - fairness | |
| kiža (n) | - pole | |
| kizu (v) | - drink | |
| koba(n) | - an apple-like fruit, the tree on which the koba fruit grows | |
| koča (n) | - prison | |
| koču (v) | - imprison | |
| kofa (n) | - stream | |
| koga (n) | - liter | |
| koh (m) | - most | |
| kohu (v) | - find | |
| koša (n) | - claw | |
| koþa (n) | - language | |
| koza (n) | - eye | |
| kož (m) | - correct | |
| koža (n) | - correction | |
| kožu (v) | - correct | |
| leba (n) | - word | |
| leku (v) | - stand | |
| len (m) | - five | |
| leru (v) | - enlighten | |
| leþ (m) | - entertaining | |
| leþa (n) | - entertainment | |
| leþu (v) | - entertain | |
| leza (n) | - coin | |
| leža (n) | - rope | |
| lib (m) | - good | |
| liba (n) | - goodness | |
| lida (n) | - story | |
| liha (n) | - candle | |
| lila(n) | - a tree with fiberous bark, cloth made from lila bark | |
| lira (n) | - master | |
| lita (n) | - business | |
| liþa (n) | - star | |
| liza (n) | - weapon | |
| loča (n) | - gem | |
| loha (n) | - hole | |
| loka (n) | - boat | |
| loma (n) | - quantity | |
| losu (v) | - to give birth | |
| lota (n) | - copy | |
| loþa (n) | - shoe | |
| loþu (v) | - shoe | |
| lotu (v) | - copy | |
| loza (n) | - sight | |
| loža (n) | - identification | |
| ložu (v) | - identify | |
| lozu (v) | - see | |
| meba (n) | - sack | |
| meča (n) | - bronze | |
| med (m) | - legal | |
| meda (n) | - law | |
| medu (v) | - legislate | |
| meka (n) | - emerald | |
| mel (m) | - nine | |
| meloka (n) | - day | |
| mema (n) | - iron | |
| mena (n) | - wagon | |
| mera (n) | - minute | |
| meš (m) | - fruity | |
| meša (n) | - fruit | |
| mesu (v) | - come | |
| meta (n) | - hook | |
| meþa (n) | - garment | |
| metu (v) | - hook | |
| meza (n) | - wine | |
| meža (n) | - steel | |
| miča (n) | - soap | |
| mifa (n) | - bread | |
| mil (m) | - kind | |
| mila (n) | - fang | |
| mima (n) | - source | |
| mira (n) | - copper | |
| moba (n) | - beer | |
| moča (n) | - sail | |
| moču (v) | - sail | |
| moda (n) | - package | |
| mofa (n) | - snare | |
| mofu (v) | - ensnare | |
| mog (m) | - friendly | |
| moga (n) | - friend | |
| mogu (v) | - befriend | |
| mok (m) | - close | |
| mol (m) | - black | |
| mola (n) | - blackness | |
| molu (v) | - blacken | |
| momu (v) | - sterilize | |
| mopu (v) | - devour | |
| mosa (n) | - shop | |
| mošu (v) | - lead | |
| mota (n) | - brick | |
| mova (n) | - sword | |
| moza (n) | - building | |
| mož (m) | - informational | |
| moža (n) | - information | |
| možu (v) | - inform | |
| mozu (n) | - build | |
| nefa (n) | - edge | |
| nel (m) | - eastern | |
| nela (n) | - east | |
| nema (n) | - a small rodent | |
| nera (n) | - year | |
| nesa (n) | - catch | |
| nesu (v) | - catch | |
| neþa (n) | - machine | |
| neža (n) | - idol | |
| nežu (v) | - idolize | |
| nida (n) | - map | |
| nim (m) | - silent | |
| nima (n) | - silence | |
| nimu (v) | - silence | |
| nisa (n) | - wood | |
| niš (m) | - seven | |
| nismira (n) | - a tree with a dark red color to the wood, the wood from that tree | |
| noba (n) | - hammer | |
| nodu (v) | - help | |
| nofa (n) | - way | |
| noh (m) | - dangerous | |
| noha (n) | - danger | |
| nohu (v) | - endanger | |
| nok (m) | - long | |
| noka (n) | - length | |
| noku (v) | - lengthen | |
| nol (m) | - bright | |
| nola (n) | - light | |
| nolu (v) | - subject | |
| nos (m) | - wet | |
| nosa (n) | - water | |
| nošu (v) | - swim | |
| noz (m) | - colored | |
| noza (n) | - color | |
| nozu (v) | - color | |
| peča (n) | - order | |
| peču (v) | - order | |
| pel (m) | - militaristic | |
| pela (n) | - military | |
| pelila (n) | - army | |
| pelu (v) | - militarize | |
| pepa (n) | - issue | |
| peþa (n) | - ivory | |
| peža (n) | - wife | |
| pib (m) | - leaden | |
| piba (n) | - lead | |
| pida (n) | - sapphire | |
| pipa (n) | - cart | |
| pira (n) | - sky | |
| piva (n) | - butter | |
| poča (n) | - bird | |
| pofa (n) | - spear | |
| pog (m) | - moral | |
| poga (n) | - moral | |
| pogu (v) | - moralize | |
| poh (m) | - firey | |
| poha (n) | - fire | |
| pohu (v) | - burn | |
| poka (n) | - growth | |
| poku (v) | - grow | |
| poma (n) | - bucket | |
| pona (n) | - chest (box) | |
| poša (n) | - flame | |
| pošu (v) | - inflame | |
| poþa (n) | - scale | |
| pov (m) | - evil | |
| pova (n) | - evil | |
| reb (m) | - broken | |
| rebu (v) | - break | |
| reč (m) | - below | |
| rek (m) | - coastal | |
| reka (n) | - coast | |
| rel (m) | - empty | |
| relu (v) | - empty | |
| rena (n) | - sea | |
| repa (n) | - plant | |
| rer (m) | - familial | |
| rera (n) | - family | |
| res (m) | - local | |
| resa (n) | - location | |
| reš (m) | - dead | |
| reša (n) | - death | |
| rešu (v) | - die | |
| resu (v) | - locate | |
| ret (m) | - full | |
| reta (n) | - fullness | |
| retu (v) | - fill | |
| rev (m) | - dirty | |
| reva (n) | - dirt | |
| reža (n) | - tooth | |
| rid (m) | - frightful | |
| ridu (v) | - frighten | |
| rih (m) | - careful | |
| rilu (v) | - make | |
| rima (n) | - tool | |
| rin (m) | - fishy | |
| rina (n) | - fish | |
| ripu (v) | - stop | |
| riva (n) | - son | |
| rob (m) | - future | |
| roč (m) | - metallic | |
| roča (n) | - metal | |
| rod (m) | - balanced | |
| roda (n) | - balance | |
| rodu (v) | - balance | |
| rofa (n) | - eon | |
| roga (n) | - spouse | |
| roha (n) | - occurance | |
| rohu (v) | - occur | |
| rola (n) | - stone | |
| roma (n) | - husband | |
| rona (n) | - ounce | |
| rop (m) | - high | |
| ropa (n) | - height | |
| rošu (v) | - repair | |
| rota (n) | - meter | |
| roþu (v) | - count | |
| rova (n) | - torch | |
| seča (n) | - overlord | |
| segu (v) | - lead | |
| sema (n) | - group | |
| semu (v) | - group | |
| sera (n) | - berry | |
| serzoba (n) | - a tree with small white fruit, the fruit from that tree | |
| šanu (v) | - keep | |
| šeg (m) | - futuristic | |
| šega (n) | - future | |
| šek (m) | - interesting | |
| šeka (n) | - interest | |
| šeku (v) | - interest | |
| šelu (v) | - read | |
| šepa (n) | - weather | |
| šeza (n) | - flint | |
| šib (m) | - less | |
| šida (n) | - ruby | |
| šifa (n) | - size | |
| šik (m) | - animalistic | |
| šika (n) | - animal | |
| šin (m) | - golden | |
| šina (n) | - gold | |
| širu (v) | - become one | |
| šis (m) | - exemplary | |
| šisa (n) | - example | |
| šisu (v) | - exemplify | |
| šiž (m) | - important | |
| šiža (n) | - importance | |
| šizu (v) | - give | |
| šob (m) | - centennial | |
| šoba (n) | - century | |
| šod (m) | - eternal | |
| šoda (n) | - eternity | |
| šola (n) | - honey | |
| šola (n) | - town | |
| šonu (v) | - have | |
| šosa (n) | - goal | |
| šozua (n) | - immortal | |
| sidu (v) | - follow | |
| sifa (n) | - backpack | |
| sigu (v) | - crush | |
| sik (m) | - final | |
| sika (n) | - end | |
| siku (v) | - finish | |
| sil (m) | - dark | |
| sila (n) | - darkness | |
| silu (v) | - darken | |
| sin (m) | - only | |
| sip (m) | - mirrored | |
| sipa (n) | - mirror | |
| siša (n) | - belt | |
| sob (m) | - ceramic | |
| soba (n) | - ceramic | |
| soča (n) | - slave | |
| soču (v) | - enslave | |
| soda (n) | - enemy | |
| soh (m) | - lovingly | |
| soha (n) | - love | |
| sohu (v) | - love | |
| sok (m) | - fatherly | |
| soka (n) | - father | |
| soku (v) | - father | |
| solu (v) | - climb | |
| som (m) | - beastly | |
| soma (n) | - beast | |
| son (m) | - hurtful | |
| sona (n) | - hurt | |
| sonu (v) | - hurt | |
| sopa (n) | - chronometer | |
| sosa (n) | - ship | |
| soša (n) | - room | |
| sota (n) | - tin | |
| tebu (v) | - fight | |
| tef (m) | - certain | |
| tefa (n) | - certainty | |
| teh (m) | - additionally | |
| teha (n) | - addition | |
| tehu (v) | - add | |
| tek (m) | - historic | |
| teka (n) | - history | |
| tela (n) | - quality | |
| tema (n) | - desire, want | |
| temu (v) | - desire, want | |
| tenu (v) | - win, succeed | |
| tepa (n) | - tree | |
| teša (n) | - forest | |
| teta (n) | - shape | |
| teþa (n) | - start | |
| teþu (v) | - start | |
| tetu (v) | - shape | |
| teža (n) | - staff | |
| þeh (m) | - large | |
| þeha (n) | - largeness | |
| þehu (v) | - enlarge | |
| þelan (m) | - thousand | |
| þena (n) | - scroll | |
| þesa (n) | - project | |
| þeža (n) | - jaw | |
| þiba (n) | - lantern | |
| þida (n) | - identity | |
| þiha (n) | - man | |
| þila (n) | - knife | |
| þina (n) | - area | |
| þip (m) | - affirmative | |
| þipa (n) | - affirmation | |
| þipu (v) | - affirm | |
| þoča (n) | - vegetable | |
| þoda (n) | - chain | |
| þoga (n) | - path | |
| þola (n) | - ground | |
| þona (n) | - bottle | |
| þota (n) | - desert | |
| þoþa (n) | - sling | |
| þov (m) | - cheesy | |
| þova (n) | - cheese | |
| þoza (n) | - whip | |
| tiba (n) | - salt | |
| tiča (n) | - cut | |
| tiču (v) | - cut | |
| tila (n) | - ball | |
| tina (n) | - cloth | |
| tipa (n) | - pond | |
| tipa (n) | - spell | |
| tira (n) | - river | |
| tisa (n) | - meeting | |
| tiš (m) | - lower | |
| tisu (v) | - meet | |
| tiþa (n) | - dart | |
| tob (m) | - central | |
| toba (n) | - center | |
| tobu (v) | - center | |
| tog (m) | - least | |
| toha (n) | - bell | |
| toma (n) | - blanket | |
| tona (n) | - arm | |
| tošu (v) | - happen | |
| tova (n) | - furniture | |
| tož (m) | - above | |
| veb (m) | - economical | |
| veba (n) | - economy | |
| vebu (v) | - economize | |
| vel (m) | - fake | |
| vifa (n) | - border | |
| viha (n) | - choice | |
| vihu (v) | - choose | |
| vika (n) | - spirit | |
| vip (m) | - knowledgeable | |
| vipa (n) | - knowledge | |
| vipu (v) | - know | |
| viru (v) | - hear | |
| viša (n) | - spirit | |
| vitu (v) | - understand | |
| viza (n) | - egg | |
| voba (n) | - garden | |
| voč (m) | - mature | |
| voča (n) | - maturity | |
| voču (v) | - mature | |
| voka (n) | - force | |
| voku (v) | - force | |
| vol (m) | - not | |
| vola (n) | - nothing | |
| volu (v) | - negate | |
| vona (n) | - purchase | |
| vonu (v) | - buy | |
| vor (m) | - lively | |
| vora (n) | - life | |
| voru (v) | - live | |
| voš (m) | - spoken | |
| voša (n) | - speech | |
| vošu (v) | - say | |
| vošu (v) | - speak | |
| vosu (v) | - run | |
| voz (m) | - dependent | |
| voza (n) | - dependency | |
| zeba (n) | - faith | |
| zeda (n) | - nut | |
| zegu (v) | - eat | |
| zeh (m) | - managerial | |
| zehu (v) | - manage | |
| zem (m) | - factual | |
| zema (n) | - fact | |
| zena (n) | - ration | |
| zenu (v) | - ration | |
| zep (m) | - dim | |
| zepa (n) | - dimness | |
| zera (n) | - clothing | |
| zeru (v) | - clothe | |
| zeša (n) | - answer | |
| zešu (v) | - answer | |
| zez (m) | - hilly | |
| zeza (n) | - hill | |
| ža (n) | - thing, something | |
| žeča (n) | - scabbard | |
| žeda (n) | - leg | |
| žen (m) | - destructive | |
| žena (n) | - destruction | |
| ženu (v) | - destroy | |
| žeru (v) | - permit | |
| žet (m) | - left | |
| žifa (n) | - mace | |
| žiga (n) | - valley | |
| žima (n) | - ocean | |
| žiža (n) | - pen | |
| žoba (n) | - sickle | |
| žof (m) | - leathery | |
| žofa (n) | - leather | |
| žoh (m) | - foul | |
| žoha (n) | - foulness | |
| žoša (n) | - glass | |
| žoþida (n) | - degree | |
| žov (m) | - monetary | |
| žova (n) | - money | |
| žu (v) | - exist, be | |
| ziha (n) | - island | |
| zika (n) | - game | |
| zil (m) | - around | |
| zila (n) | - surroundings | |
| zilu (v) | - surround | |
| zim (m) | - dutiful | |
| zima (n) | - duty | |
| zin (conj) | - if and only if | |
| zina (n) | - condition | |
| zip (m) | - millennial | |
| zipa (n) | - millennium | |
| zira (n) | - sitting | |
| ziru (v) | - sit | |
| ziš (conj) | - and | |
| zoba (n) | - corpse | |
| zoča (n) | - house | |
| zoču (v) | - house | |
| zoda (n) | - needle | |
| zoga (n) | - whistle | |
| zogu (v) | - whistle | |
| zok (m) | - able | |
| zoka (n) | - ability | |
| zoku (v) | - enable | |
| zol (m) | - faint | |
| zom (conj) | - or | |
| zop (m) | - white | |
| zora (n) | - quiver | |
| zošu (v) | - suffer | |
| zota (n) | - loss | |
| zotu (v) | - lose | |
| zoža (n) | - rock |
English to Voš Glossary
| ability (n) | - zoka | |
| able (m) | - zok | |
| above (m) | - tož | |
| act (v) | - čosu | |
| action (n) | - čosa | |
| active (m) | - čos | |
| add (v) | - tehu | |
| addition (n) | - teha | |
| additionally (m) | - teh | |
| affirm (v) | - þipu | |
| affirmation (n) | - þipa | |
| affirmative (m) | - þip | |
| ale (n) | - čoša | |
| all (m) | - goš | |
| and (conj) | - ziš | |
| animal (n) | - šika | |
| animalistic (m) | - šik | |
| answer (n) | - zeša | |
| answer (v) | - zešu | |
| any (m) | - gok | |
| area (n) | - þina | |
| argue (v) | - čiru | |
| argument (n) | - čira | |
| argumentative (m) | - čir | |
| arm (n) | - tona | |
| armor (n) | - gera | |
| army (n) | - pelila | |
| around (m) | - zil | |
| art (n) | - doža | |
| artistic (m) | - dož | |
| ask (v) | - hopu | |
| attack (n) | - disa | |
| attack (v) | - disu | |
| attempt (n) | - česa | |
| axe (n) | - deša | |
| backpack (n) | - sifa | |
| balance (n) | - roda | |
| balance (v) | - rodu | |
| balanced (m) | - rod | |
| ball (n) | - tila | |
| barrel (n) | - doga | |
| basket (n) | - goga | |
| beast (n) | - soma | |
| beastly (m) | - som | |
| beautiful (m) | - heb | |
| beautify (v) | - hebu | |
| beauty (n) | - heba | |
| become (v) | - kihu | |
| become one (v) | - širu | |
| beer (n) | - moba | |
| befriend (v) | - mogu | |
| bell (n) | - toha | |
| below (m) | - reč | |
| belt (n) | - siša | |
| berry (n) | - sera | |
| bird (n) | - poča | |
| black (m) | - mol | |
| blacken (v) | - molu | |
| blackness (n) | - mola | |
| blanket (n) | - toma | |
| blood (n) | - hola | |
| blue (m) | - fin | |
| boat (n) | - loka | |
| bodily (m) | - dos | |
| body (n) | - dosa | |
| bone (n) | - fiba | |
| border (n) | - vifa | |
| bottle (n) | - þona | |
| boundary (n) | - čola | |
| bow (n) | - dipa | |
| bread (n) | - mifa | |
| break (v) | - rebu | |
| brew (v) | - hinu | |
| brick (n) | - mota | |
| bright (m) | - nol | |
| broken (m) | - reb | |
| bronze (n) | - meča | |
| bucket (n) | - poma | |
| build (n) | - mozu | |
| building (n) | - moza | |
| burn (v) | - pohu | |
| business (n) | - lita | |
| butter (n) | - piva | |
| buy (v) | - vonu | |
| candle (n) | - liha | |
| careful (m) | - rih | |
| cart (n) | - pipa | |
| catch (n) | - nesa | |
| catch (v) | - nesu | |
| causal (m) | - gos | |
| cause (n) | - gosa | |
| cause (v) | - gosu | |
| centennial (m) | - šob | |
| center (n) | - toba | |
| center (v) | - tobu | |
| central (m) | - tob | |
| century (n) | - šoba | |
| ceramic (m) | - sob | |
| ceramic (n) | - soba | |
| certain (m) | - tef | |
| certainty (n) | - tefa | |
| chain (n) | - þoda | |
| chalk (n) | - kena | |
| change (n) | - heča | |
| change (v) | - heču | |
| character (n) | - hefa | |
| characteristic (m) | - hef | |
| cheese (n) | - þova | |
| cheesy (m) | - þov | |
| chest (box) (n) | - pona | |
| child (n) | - dila | |
| choice (n) | - viha | |
| choose (v) | - vihu | |
| chronometer (n) | - sopa | |
| claw (n) | - koša | |
| clean (m) | - dom | |
| clean (v) | - domu | |
| cleanliness (n) | - doma | |
| climb (v) | - solu | |
| close (m) | - mok | |
| cloth (n) | - tina | |
| clothe (v) | - zeru | |
| clothing (n) | - zera | |
| club (n) | - dora | |
| coast (n) | - reka | |
| coastal (m) | - rek | |
| coin (n) | - leza | |
| color (n) | - noza | |
| color (v) | - nozu | |
| colored (m) | - noz | |
| come (v) | - čobu | |
| come (v) | - mesu | |
| complete (m) | - deh | |
| complete (v) | - dehu | |
| completeness (n) | - deha | |
| condition (n) | - zina | |
| connect (v) | - gomu | |
| connection (n) | - goma | |
| conscious (m) | - dov | |
| consciousness (n) | - dova | |
| copper (n) | - mira | |
| copy (n) | - lota | |
| copy (v) | - lotu | |
| corpse (n) | - zoba | |
| correct (m) | - kož | |
| correct (v) | - kožu | |
| correction (n) | - koža | |
| count (v) | - roþu | |
| create (v) | - keru | |
| criminal (m) | - fog | |
| criminal (n) | - foga | |
| crush (v) | - sigu | |
| crypt (n) | - boka | |
| cut (n) | - tiča | |
| cut (v) | - tiču | |
| danger (n) | - noha | |
| dangerous (m) | - noh | |
| dark (m) | - sil | |
| darken (v) | - silu | |
| darkness (n) | - sila | |
| dart (n) | - tiþa | |
| daughter (n) | - boša | |
| day (n) | - meloka | |
| dead (m) | - reš | |
| death (n) | - reša | |
| deep (m) | - dek | |
| deepen (v) | - deku | |
| degree (n) | - žoþida | |
| dependency (n) | - voza | |
| dependent (m) | - voz | |
| depth (n) | - deka | |
| desert (n) | - þota | |
| desire, want (n) | - tema | |
| desire, want (v) | - temu | |
| destroy (v) | - ženu | |
| destruction (n) | - žena | |
| destructive (m) | - žen | |
| devour (v) | - mopu | |
| diamond (n) | - hima | |
| die (v) | - rešu | |
| dim (m) | - zep | |
| dimness (n) | - zepa | |
| direction (n) | - boda | |
| directional (m) | - bod | |
| dirt (n) | - reva | |
| dirty (m) | - rev | |
| discipline (n) | - kepa | |
| discipline (v) | - kepu | |
| disciplined (m) | - kep | |
| do (v) | - čelu | |
| document (n) | - čoka | |
| dochument (v) | - čoku | |
| documented (m) | - čok | |
| door (n) | - doha | |
| dram (n) | - bineva | |
| drink (v) | - kizu | |
| dry (m) | - boþ | |
| dry (v) | - boþu | |
| dryness (n) | - boþa | |
| dungeon (n) | - besoša | |
| dutiful (m) | - zim | |
| duty (n) | - zima | |
| east (n) | - nela | |
| eastern (m) | - nel | |
| eat (v) | - zegu | |
| economical (m) | - veb | |
| economize (v) | - vebu | |
| economy (n) | - veba | |
| edge (n) | - nefa | |
| effect (n) | - fora | |
| effect (v) | - foru | |
| effective (m) | - for | |
| egg (n) | - viza | |
| eight (m) | - dokem | |
| embody (v) | - dosu | |
| emerald (n) | - meka | |
| empty (m) | - rel | |
| empty (v) | - relu | |
| enable (v) | - zoku | |
| end (n) | - sika | |
| endanger (v) | - nohu | |
| enemy (n) | - soda | |
| engine (n) | - gema | |
| enlarge (v) | - þehu | |
| enlighten (v) | - leru | |
| enslave (v) | - soču | |
| ensnare (v) | - mofu | |
| entertain (v) | - leþu | |
| entertaining (m) | - leþ | |
| entertainment (n) | - leþa | |
| entrap (v) | - fimu | |
| eon (n) | - rofa | |
| era (n) | - feza | |
| eternal (m) | - šod | |
| eternity (n) | - šoda | |
| every (m) | - hoh | |
| evil (m) | - pov | |
| evil (n) | - pova | |
| example (n) | - šisa | |
| exemplary (m) | - šis | |
| exemplify (v) | - šisu | |
| exist, be (v) | - žu | |
| eye (n) | - koza | |
| fact (n) | - zema | |
| factual (m) | - zem | |
| faint (m) | - zol | |
| fair (m) | - kik | |
| fairness (n) | - kika | |
| faith (n) | - zeba | |
| fake (m) | - vel | |
| familial (m) | - rer | |
| family (n) | - rera | |
| fang (n) | - mila | |
| far (m) | - gib | |
| farm (n) | - čoma | |
| farm (v) | - čomu | |
| fast (m) | - fol | |
| father (n) | - soka | |
| father (v) | - soku | |
| fatherly (m) | - sok | |
| feel (v) | - bolu | |
| feeling (n) | - bola | |
| fiend (n) | - deba | |
| fiendish (m) | - deb | |
| fight (v) | - tebu | |
| fill (v) | - retu | |
| final (m) | - sik | |
| find (v) | - kohu | |
| finish (v) | - siku | |
| fire (n) | - poha | |
| firey (m) | - poh | |
| fish (n) | - rina | |
| fishy (m) | - rin | |
| five (m) | - len | |
| flail (n) | - doza | |
| flame (n) | - poša | |
| flight (n) | - kega | |
| flint (n) | - šeza | |
| fly (v) | - kegu | |
| foe (n) | - čena | |
| follow (v) | - sidu | |
| food (n) | - doþa | |
| force (n) | - voka | |
| force (v) | - voku | |
| forest (n) | - teša | |
| foul (m) | - žoh | |
| foulness (n) | - žoha | |
| four (m) | - kem | |
| free (m) | - bis | |
| free (v) | - bisu | |
| freedom (n) | - bisa | |
| friend (n) | - moga | |
| friendly (m) | - mog | |
| frighten (v) | - ridu | |
| frightful (m) | - rid | |
| fruit (n) | - meša | |
| fruity (m) | - meš | |
| full (m) | - ret | |
| fullness (n) | - reta | |
| furniture (n) | - tova | |
| future (m) | - rob | |
| future (n) | - šega | |
| futuristic (m) | - šeg | |
| game (n) | - zika | |
| garden (n) | - voba | |
| garment (n) | - meþa | |
| gate (n) | - kela | |
| gem (n) | - loča | |
| get (v) | - fovu | |
| ghost (n) | - vika | |
| giant (n) | - dofa | |
| gigantic (m) | - dof | |
| give (v) | - šizu | |
| give birth (v) | - losu | |
| glass (n) | - žoša | |
| go (v) | - hovu | |
| goal (n) | - šosa | |
| god (n) | - bema | |
| godly (m) | - bem | |
| gold (n) | - šina | |
| golden (m) | - šin | |
| good (m) | - lib | |
| goodness (n) | - liba | |
| grain (n) | - fesa | |
| gram (n) | - denora | |
| great (m) | - bog | |
| green (m) | - bef | |
| ground (n) | - þola | |
| group (n) | - sema | |
| group (v) | - semu | |
| grow (v) | - poku | |
| growth (n) | - poka | |
| hammer (n) | - noba | |
| happen (v) | - tošu | |
| happiness (n) | - foka | |
| happy (m) | - fok | |
| hate (n) | - diča | |
| hate (v) | - diču | |
| hateful (m) | - dič | |
| have (v) | - šonu | |
| head (n) | - biza | |
| heal (v) | - hizu | |
| health (n) | - hiza | |
| healthy (m) | - hiz | |
| hear (v) | - viru | |
| heat (n) | - fera | |
| heat (v) | - feru | |
| height (n) | - ropa | |
| hell (n) | - čora | |
| hellish (m) | - čor | |
| helmet (n) | - čoga | |
| help (v) | - nodu | |
| herb (n) | - fisa | |
| herbal (m) | - fis | |
| here (m) | - čoþ | |
| hide (v) | - bosu | |
| high (m) | - rop | |
| hill (n) | - zeza | |
| hilly (m) | - zez | |
| historic (m) | - tek | |
| history (n) | - teka | |
| hit (v) | - bihu | |
| hold (v) | - fonu | |
| hole (n) | - loha | |
| honey (n) | - šola | |
| hook (n) | - meta | |
| hook (v) | - metu | |
| hot (m) | - fer | |
| house (n) | - zoča | |
| house (v) | - zoču | |
| hundred (m) | - kelan | |
| hurt (n) | - sona | |
| hurt (v) | - sonu | |
| hurtful (m) | - son | |
| husband (n) | - roma | |
| idea (n) | - keha | |
| identification (n) | - loža | |
| identify (v) | - ložu | |
| identity (n) | - þida | |
| idol (n) | - neža | |
| idolize (v) | - nežu | |
| if and only if (conj) | - zin | |
| importance (n) | - šiža | |
| important (m) | - šiž | |
| imprison (v) | - koču | |
| inflame (v) | - pošu | |
| inform (v) | - možu | |
| information (n) | - moža | |
| informational (m) | - mož | |
| ink (n) | - hiha | |
| inky (m) | - hih | |
| inn (n) | - čiša | |
| intelligence (n) | - desa | |
| intelligent (m) | - des | |
| interest (n) | - šeka | |
| interest (v) | - šeku | |
| interesting (m) | - šek | |
| invoke (v) | - keru | |
| iron (n) | - mema | |
| island (n) | - ziha | |
| issue (n) | - pepa | |
| ivory (n) | - peþa | |
| jaw (n) | - þeža | |
| keep (v) | - šanu | |
| kill (v) | - belu | |
| kind (m) | - mil | |
| knife (n) | - þila | |
| know (v) | - vipu | |
| knowledge (n) | - vipa | |
| knowledgeable (m) | - vip | |
| ladder (n) | - homa | |
| lake (n) | - čifa | |
| land (n) | - foma | |
| language (n) | - koþa | |
| lantern (n) | - þiba | |
| large (m) | - þeh | |
| largeness (n) | - þeha | |
| law (n) | - meda | |
| lead (v) | - mošu | |
| lead (n) | - piba | |
| lead (v) | - segu | |
| leaden (m) | - pib | |
| learn (v) | - doku | |
| least (m) | - tog | |
| leather (n) | - žofa | |
| leathery (m) | - žof | |
| left (m) | - žet | |
| leg (n) | - žeda | |
| legal (m) | - med | |
| legislate (v) | - medu | |
| length (n) | - noka | |
| lengthen (v) | - noku | |
| less (m) | - šib | |
| level (m) | - fel | |
| level (n) | - fela | |
| level (v) | - felu | |
| life (n) | - vora | |
| light (n) | - nola | |
| like (m) | - hez | |
| liken (v) | - hezu | |
| likeness (n) | - heza | |
| liter (n) | - koga | |
| live (v) | - voru | |
| lively (m) | - vor | |
| local (m) | - res | |
| locate (v) | - resu | |
| location (n) | - resa | |
| lock (n) | - gofa | |
| lock (v) | - gofu | |
| long (m) | - nok | |
| look (v) | - betu | |
| lose (v) | - zotu | |
| loss (n) | - zota | |
| love (n) | - soha | |
| love (v) | - sohu | |
| lovingly (m) | - soh | |
| lower (m) | - tiš | |
| lunar (m) | - čov | |
| mace (n) | - žifa | |
| machine (n) | - neþa | |
| magic (n) | - biža | |
| magical (m) | - biž | |
| make (v) | - rilu | |
| man (n) | - þiha | |
| manage (v) | - zehu | |
| managerial (m) | - zeh | |
| map (n) | - nida | |
| master (n) | - lira | |
| material (n) | - čopa | |
| mature (m) | - voč | |
| mature (v) | - voču | |
| maturity (n) | - voča | |
| meal (n) | - fifa | |
| meat (n) | - dopa | |
| meaty (m) | - dop | |
| meet (v) | - tisu | |
| meeting (n) | - tisa | |
| mercurial (m) | - čil | |
| metal (n) | - roča | |
| metallic (m) | - roč | |
| meter (n) | - rota | |
| militaristic (m) | - pel | |
| militarize (v) | - pelu | |
| military (n) | - pela | |
| millennial (m) | - zip | |
| millennium (n) | - zipa | |
| minute (n) | - mera | |
| mirror (n) | - sipa | |
| mirrored (m) | - sip | |
| monetary (m) | - žov | |
| money (n) | - žova | |
| monster (n) | - fiša | |
| monstrous (m) | - fiš | |
| moon (n) | - čova | |
| moral (m) | - pog | |
| moral (n) | - poga | |
| moralize (v) | - pogu | |
| more (m) | - dob | |
| most (m) | - koh | |
| move (v) | - geku | |
| movement (n) | - geka | |
| name (n) | - hofa | |
| name (v) | - hofu | |
| needle (n) | - zoda | |
| negate (v) | - volu | |
| net (n) | - keda | |
| nine (m) | - mel | |
| no (m) | - vol | |
| nothing (n) | - vola | |
| nut (n) | - zeda | |
| occur (v) | - rohu | |
| occurance (n) | - roha | |
| ocean (n) | - žima | |
| office (n) | - giga | |
| one (m) | - biš | |
| only (m) | - sin | |
| or (conj) | - zom | |
| order (n) | - peča | |
| order (v) | - peču | |
| ounce (n) | - rona | |
| overlord (n) | - seča | |
| package (n) | - moda | |
| paper (n) | - giga | |
| paradise (n) | - čima | |
| path (n) | - þoga | |
| pen (n) | - žiža | |
| permit (v) | - žeru | |
| pit (n) | - čoda | |
| plan (n) | - foba | |
| plan (v) | - fobu | |
| plant (n) | - repa | |
| plate (n) | - dita | |
| pole (n) | - kiža | |
| pond (n) | - tipa | |
| port (n) | - hoba | |
| pot (n) | - čona | |
| prison (n) | - koča | |
| project (n) | - þesa | |
| protect (v) | - geru | |
| pub (n) | - čoza | |
| purchase (n) | - vona | |
| put (v) | - diru | |
| quality (n) | - tela | |
| quantity (n) | - loma | |
| question (n) | - hopa | |
| quick (m) | - fol | |
| quicksilver (n) | - čila | |
| quiver (n) | - zora | |
| raft (n) | - geta | |
| ration (n) | - zena | |
| ration (v) | - zenu | |
| read (v) | - šelu | |
| repair (v) | - rošu | |
| ritual (n) | - deha | |
| river (n) | - tira | |
| rock (n) | - zoža | |
| room (n) | - soša | |
| rope (n) | - leža | |
| ruby (n) | - šida | |
| rule (n) | - gira | |
| rule (v) | - giru | |
| run (v) | - bilu | |
| run (v) | - vosu | |
| sack (n) | - meba | |
| saddle (n) | - heža | |
| saddle (v) | - hežu | |
| sail (n) | - moča | |
| sail (v) | - moču | |
| sale (n) | - čeba | |
| salt (n) | - tiba | |
| sapphire (n) | - pida | |
| say (v) | - vošu | |
| scabbard (n) | - žeča | |
| scale (n) | - poþa | |
| scroll (n) | - þena | |
| sea (n) | - rena | |
| see (v) | - lozu | |
| sell (v) | - čebu | |
| seven (m) | - niš | |
| shape (n) | - teta | |
| shape (v) | - tetu | |
| shield (n) | - hoza | |
| shield (v) | - hozu | |
| ship (n) | - sosa | |
| shoe (n) | - loþa | |
| shoe (v) | - loþu | |
| shop (n) | - mosa | |
| sickle (n) | - žoba | |
| side (n) | - foča | |
| sight (n) | - loza | |
| silence (n) | - nima | |
| silence (v) | - nimu | |
| silent (m) | - nim | |
| sit (v) | - ziru | |
| sitting (n) | - zira | |
| six (m) | - dokeš | |
| size (n) | - šifa | |
| sky (n) | - pira | |
| slave (n) | - soča | |
| sling (n) | - þoþa | |
| snare (n) | - mofa | |
| soap (n) | - miča | |
| something (n) | - ža | |
| son (n) | - riva | |
| song (n) | - gova | |
| sound (n) | - kiga | |
| soup (n) | - hoga | |
| source (n) | - mima | |
| speak (v) | - vošu | |
| spear (n) | - pofa | |
| speech (n) | - voša | |
| spell (n) | - tipa | |
| spirit (n) | - vika | |
| spoken (m) | - voš | |
| spoon (n) | - čema | |
| spouse (n) | - roga | |
| staff (n) | - teža | |
| stand (v) | - leku | |
| star (n) | - liþa | |
| start (n) | - teþa | |
| start (v) | - teþu | |
| stay (v) | - heku | |
| steal (v) | - dotu | |
| steel (n) | - meža | |
| sterilize (v) | - momu | |
| stone (n) | - rola | |
| stop (v) | - ripu | |
| story (n) | - lida | |
| stream (n) | - kofa | |
| subject (n) | - gopa | |
| subject (v) | - nolu | |
| suffer (v) | - zošu | |
| summon (v) | - keru | |
| surround (v) | - zilu | |
| surroundings (n) | - zila | |
| survival (n) | - dema | |
| survive (v) | - demu | |
| swim (v) | - nošu | |
| sword (n) | - mova | |
| take (v) | - deru | |
| tavern (n) | - goča | |
| ten (m) | - dol | |
| tent (n) | - giþa | |
| thing (n) | - ža | |
| think (v) | - keþu | |
| thought (n) | - keþa | |
| thousand (m) | - þelan | |
| three (m) | - keš | |
| tin (n) | - sota | |
| tool (n) | - rima | |
| tooth (n) | - reža | |
| torch (n) | - rova | |
| town (n) | - šola | |
| track (n) | - hiba | |
| trap (n) | - fima | |
| tree (n) | - tepa | |
| true (m) | - čis | |
| truth (n) | - čisa | |
| try (v) | - česu | |
| two (m) | - doš | |
| ugly (m) | - fel | |
| understand (v) | - vitu | |
| university (n) | - boba | |
| valley (n) | - žiga | |
| vegetable (n) | - þoča | |
| village (n) | - bera | |
| wagon (n) | - mena | |
| walk (v) | - kecu | |
| war (n) | - čota | |
| warm (m) | - fer | |
| warm (v) | - feru | |
| water (n) | - nosa | |
| way (n) | - nofa | |
| weapon (n) | - liza | |
| weather (n) | - šepa | |
| wet (m) | - nos | |
| whip (n) | - þoza | |
| white (m) | - zop | |
| whistle (n) | - zoga | |
| whistle (v) | - zogu | |
| wife (n) | - peža | |
| win, succeed (v) | - tenu | |
| window, door (n) | - gena | |
| wine (n) | - meza | |
| wood (n) | - nisa | |
| word (n) | - leba | |
| work (n) | - beha | |
| work (v) | - behu | |
| wrap (v) | - kezu | |
| year (n) | - nera | |
| yoke (n) | - depa |
Example Phrases
| "Only united will we survive." | ||
| Voš: |
 
    
  
| |
| "Šai demulum zin šai širum." | ||
| Trans: | "We will-be-surviving if and only if we will-unite." |
| "I fight to win." | ||
| Voš: |
 
| |
| "Ša tebu ziš ša tenum." | ||
| Trans: | "I fight and I will-win." |
| "Where do you hide the chocolate?" | ||
| Voš: |
    
| |
| "Čokolotak šom ka bosul?" | ||
| Trans: | "Chocolate where you do-hide?" |
| "You're ugly." | ||
| Voš: |
 
| |
| "Fel ka žu." | ||
| Trans: | "Ugly you be." |
| "Kill him with your spoon!" | ||
| Voš: |
| |
| "Tak čemab kač ka belum!" | ||
| Trans: | "Him with-spoon yours you will-kill!" |
| "The window was broken." | ||
| Voš: |
| |
| "Genak rebus." | ||
| Trans: | "Window did-break" |
| "I broke the window." | ||
| Voš: |
| |
| "Genak ša rebus." | ||
| Trans: | "Window I did-break" |
| "No swimming!" | ||
| Voš: |
| |
| "Nošul vol!" | ||
| Trans: | "Swim not!" |
| "Beauty is in the eye of the beholder." | ||
| Voš: |
| |
| "Ža heb kozam lozuaš žul." | ||
| Trans: | "Something beautiful in-the-eye of the viewer being" |
| "Finders keepers." | ||
| Voš: |
 
| |
| "Šanuaki kohuai žu." | ||
| Trans: | "Keepers finders be" |
| "Who goes there?" | ||
| Voš: |
| |
| "Nam šo hovu?" | ||
| Trans: | "There who goes?" |
| "Not all trees make good cloth." | ||
| Voš: |
| |
| "Tinak lib tepai goš rilul vol." | ||
| Trans: | "Cloth good trees all are making not." |
| "A storm has no fear". | ||
| Voš: |
| |
| "Ridak šepa deb šonu vol." | ||
| Trans: | "Fear fiendish weather has not." |
© Copyright 2003 Daniel Myers
